제1조 太陽之爲病은 脈浮하고 頭項强痛而惡寒이라
태양지위병은 맥부하고 두항강통이오한이라
태양의 병 됨은 맥이 부(浮)하고 머리와 목덜미가 뻣뻣하고 아프면서 오한(惡寒)이 난다.
개요
태양병제강(太陽病提綱)
1. 육경제강
육경 | 제강 |
太陽 태양 |
脈浮 頭項强痛 而惡寒 맥부 두항강통 이오한 |
陽明 양명 |
胃家實 위가실 |
少陽 소양 |
口苦 咽乾 目眩 구고 인건 목현 |
太陰 태음 |
腹滿而吐 食不下 自利益甚 時腹自痛 若下之 必胸下結硬 복만이토 식불하 자리익심 시복자통 약하지 필흉하결경 |
少陰 소음 |
脈微細 但欲寐 맥미세 단욕매 |
厥陰 궐음 |
消渴 氣上撞心 心中疼熱 饑而不欲食 食則吐蛔 下之利不止 소갈 기상당심 심중동열 기이불욕식 식즉토회 하지리부지 |
2. 삼양두통
삼양두통 | 감별 |
太陽頭痛 태양두통 |
在後 連項部痛而項强 후두부 뒷목을 따라 아프고, 뒷목이 당긴다 |
陽明頭痛 양명두통 |
在前 前額部爲甚 痛而脹 甚則如劈 전두부 앞이마가 심하고, 아프면서 부풀어 오르는 듯한 느낌, 심하면 쪼개지는 것 같다 |
少陽頭痛 소양두통 |
在側 額角爲甚 痛而抽掣如刺 측두부 액각이 심하고, 아프면서 당기고 찌르는 것 같다 |
'[상한론]' 카테고리의 다른 글
제5조 傷寒二三日이라도 陽明少陽證 不見者는 爲不傳也라 (0) | 2022.05.09 |
---|---|
제4조 傷寒一日에 太陽受之한대 脈若靜者는 爲不傳이오 頗欲吐하고 若躁煩 脈數急者는 爲傳也라 (0) | 2022.05.09 |
제3조 太陽病에 或已發熱 或未發熱 必惡寒 體痛嘔逆 脈陰陽俱緊者를 名爲傷寒이라 (0) | 2022.05.09 |
제2조 太陽病에 發熱汗出 惡風 脈緩者를 名爲中風이라 (0) | 2022.05.09 |
상한론 (0) | 2022.05.09 |
댓글